自身の落語会の会見だったが、「（妻と）関係は修復したのか？」との問いに、「以前から修復はしてますが、所々着物のほころびは…」と言いながら、「大丈夫でございます」ときっぱり口にした。紫艶との不倫報道直後の２月２２日、上方落語協会の記者会見に出席した際には「すべて私の不徳のいたすところ」と謝罪。「正直、家庭の危機を迎えているのは事実ですし、嫁さんにこれ以上、苦労をかけられない。嫁さんがそういうことを言うてきたら、仕方がない」と“離婚覚悟”を示唆していた。

真由美は、贅沢（ぜいたく）を嫌い困っている人にはとことん親切にするという超真面目人間でした。やがて、私の個人事務所の社長として帳簿付けから着物の管理、子供の世話と忙しい毎日を送り出来の悪い私を本当に陰で支えてくれました。
働き者で元気な真由美が昨年、癌（がん）を発症し、今年に入って目に見えて衰弱していきました。亡くなる前日、真由美が私を見つめ『ごめんねぇ』と小さな声でいったのです。今、書きながらも涙が止まりません。その時の真由美は美しく、出逢（であ）った時のままでした。

事情を知る関係者によると、紫艶さんは都内の自宅で1人で暮らしており、3月上旬に連絡がとれなくなった母が心配し、自宅で亡くなっているのが発見されたという。

紫艶さんは、文枝との騒動後、歌手としての再起を目指し、前向きに再始動。とくに重大な持病はなかったといい、急死とみられる。また別の関係者によると、最近は、仕事への意欲も強まっており、女優の仕事依頼もあったという。